almapater: (Default)
Vilnius: miesto portretas

Книжка тяжела весом: 360 стр. хорошей бумаги с 240 фотоснимками в качественном переплете и футляре. С отрывками из Павла Кукольника ("Путешествие по Замковой улице в Вильне", в литовском переводе; в списке литературы обозначен адрес http://bookland.net.ua, куда текст, без сомнения, попал из Библиотеки Мошкова, куда в свою очередь он попал из младенческого проекта  [livejournal.com profile] heruka и меня грешного, а то бы кто вам этот текст в те незапамятные времена, конец прошлого века, стал бы вручную набирать?! копипастить-то все мастера, а публиковать тексты - где вы, герои труда?!), Анны Достоевской (тоже по-литовски), Александра Островского (тоже; в разделе "Autorių biogramos" источник назван неточно воспоминаниями), а Бродского, Сарбевия, Кульбака, Богдановича - в оригинале. Еще Честертон, Канович, Топоров, Гари, Пилсудский и пр., свыше 80 авторов, начиная с Гедимина.
Пранас Моркус и Томас Венцлова

На презентации 28 июня в Нижнем тронном ренессансном зале свеженедопостроенного Дворца правителей Томас В., отвечая, кажется, на соображения Раймондаса П. о том, что такой книги еще не было, резонно заметил, что какую б книгу про Вильнюс ни выпусти, едва ли не про каждую можно сказать, что такой еще не было.

de bezdany

Nov. 14th, 2008 10:49 pm
almapater: (Default)
Нанесло на солидную статью в PSB про Ульриха Гозия, потомки коего причислились таки к шляхте, причем одни титуловались de Rouba, если не путаю, а другие de Bezdany, по тем славным Безданам, что были подарены означенному Ульриху Сигизмундом Августом, а потом принадлежали иезуитской Академии, отчего там жил Сарбевий, и где случилось знаменитое молниеносное Безданское ограбление, совершенной социалистическими гангстерами во главе с Пилсудским, лишившее Вильну трамвая.
almapater: (Default)
Нина М. со слов Пранаса М. уверяла, что в Безданах "ладнейши" великий батыр поезд брал не с чем-нибудь иным, а с деньгами на знаменитый виленский трамвай.
Не судьба.
almapater: (Default)
- Я создам предприятие по добыче золота из воздуха, в ревизионную комиссию введу своих родственников, вы мне дадите 4 километра казенного леса, и 4 млн злотых безвозвратнной ссуды, а когда ничего не получится, возьму еще столько же - вот такое у вас государство, панове, не государство, а... - тут Комендант ввернул серию тех русских словечек, на которые был большой мастер. Так однажды на заседании совета министров стукнул кулаком измученный подхалимством и коррупцией Пилсудский.
almapater: (Default)
Во главе Виленского французского общества стояла госпожа Кэ, а кассиром Виленского общества устройства квартир значился Адам Пилсудский, брат Юзефа. Допустим, цели Похоронной кассы сапожников христиан в г. Вильне (председатель Врублевский, кассир Метеюнас) ясны и определенны: позахоронить всех сапожников христиан на Россе. Но чем, хотелось бы знать, занималось Общество взаимопомощи Виленских мясников-христиан (председатель Малиновский, казначей Малашкевич)?

иосиф

May. 12th, 2005 02:13 pm
almapater: (Default)
      Небо плачет неспроста: семидесятая годовщина смерти Юзефа Пилсудского, великого батыра.
almapater: (Default)
      Доводилось уже раз-другой упоминать лингвистическую речь Юзефа Пилсудского, напрасно названную Константином Бальмонтом людоедской. Дело было в августе 1928 года, когда со всей Польши собрались на свой VII съезд легонеры - ветераны военных формирований мировой войны, те, кто силой духа и оружия установил пределы возрожденного государства и спас Европу от коммунистических орд, и слетелись журналисты окрестных и дальних стран, ожидая сенсаций и программных политических заявлений, и роились наэлектризованные толпы перед театром на Погулянке, на постройку которого магнаты в начале века дали деньги при условии, чтобы со сцены его никогда не звучала русская речь и где ныне, разумеется, Русский драматический театр, в присутствии генералов и министров Комендант закаленным в ратных трудах, далеким от сантиментов настоящим мужчинам сказал речь Expandо лингвистике, о милом, о том, с чем уходит человек в могилу )
almapater: (Default)
      Однажды здесь в коммент великолепный [livejournal.com profile] temporal_ подбросил плодотворную идею гиперактивной карты Вильны с выпадающими окнами, в коих были б истории про соответствующие места и закутки, и можно было б несколько маршрутов набросать, или альтернативные рассказы про одно и то же место, - что ж, каким-то аналогом может быть довольно-таки любопытная, хотя и требующая доводки, схема старого города, по которой можно прогуляться: map with activated points, from this points in past views was fixed, - одно дело мышью проплывать над точками на схеме, другое дело кликать, и еще другие возможности, например, созерцать, как один и тот же уголок менялся от десятилетия к десятилетию, из века в век - по гравюрам, картинам, фотографиям, словом, провел немало приятных не скажу часов, врать не буду, - но потом еще непременно поболтаюсь, за что особое спасибо [livejournal.com profile] levasу, бросившего ссылку в [livejournal.com profile] lost_vilnius, еще раньше на тот же материал, но без карты, наводил jN11 [livejournal.com profile] cinamonas, и еще там большая коллекция опознанных и неопознанных изображений Вильны, симпатичные сценки времен немецкой оккупации 1915-1916 гг., процессия с гробом матери Пилсудского на Замковой, и проч.
      А коммента [livejournal.com profile] temporal_а про карту так у себя и не нашел: lost vilnius.
almapater: (Default)
      В дневнике Лазаря Бронтмана за октябрь 1939 года, среди прочего, приводится рассказ военного корреспондента Н. Ярощука:
      На кладбище, где похоронено сердце Пилсудского, засели несколько сот офицеров и орудиями и пулеметами. Expandпотом танки на кладбище )
       — А мабуть ее там и не було.
      Могилу и впрямь сейчас уже не найти.

      Как же так - до того была и сейчас как новая, может, это Матка Боска Остробрамска от красноармейцев с их танками чудесно спрятала? Надо будет разобраться на досуге, в каком состоянии она, действительно, была в 1940-1941 годах и после войны.
almapater: (Default)
      День Независимости Польши; цветы на Россе; Ванда в польской галерее говорит, мол, хорошо идут портреты Пилсудского, молодого в особенности, - "бо ладнейши".
almapater: (Default)
В детстве, между шестью и восемью:
"Вообще я много читала, любила ездить верхом и рисовала".
Вранье, конечно – лошадей бы не хватило и во всей России в границах 1913 года возить верхом всех претендующих на это задним числом.
А если правда, то – вот такие-то и погубили Россию. Большевики, понимаешь, разлагают ее, а они – читают, любят ездить верхом и рисуют.

Ну и дальше:
"Революцию приняли в нашем доме хорошо, особенно отец. Из ковров красных красные ниточки выдернул – в знак своей солидарности".
Погубили, погубили Россию! А заодно и Литву с Латвией... Только Польше одной и повезло – у нее был сначала Пилсудский, потом папа и Валенса.
almapater: (Default)
Мощь в передней части на пальцах - иссяк интерес к хомякам.
Зато пробудились интересы к:
Иоанн Павел II (католич.)
Херука (языч.)
Лена Элтанг (поэтич.)
Рой Аксенов (прозаич.)
Юзеф Пилсудский (историч.)
Стойкость - к счастью. Раскаянье исчезнет.

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jul. 20th, 2025 10:17 am
Powered by Dreamwidth Studios