almapater: (Default)
almapater ([personal profile] almapater) wrote2011-03-29 01:53 pm

Земляки: Ф. В. Булгарин и А.-Г. К. Киркор

В издание "…Пачуць, як лёсу валяцца муры: Памяці Генадзя Кісялёва" (укладальнікі: Лія Кісялёва, Аляксандр Фядута; пад навуковай рэдакцыяй А. В. Мальдзіса. Мінск: «Лімарыус», 2009. ISBN 978-985-6740-98-8) вошла статья А. И. Федута "Земляки (Ф. В. Булгарин и А.-Г. К. Киркор: к истории взаимоотношений)". Насколько известно, публикация включает собственно статью и приложения - переводы двух статей Киркора о Булгарине, статьи Киркора из "Северной Пчелы", письма Булгарина Киркору на польском и в переводе на русский. А так ли это? У кого книжка под рукой? Интересует не только структура публикации, но и с какой по какую страницу заняли ее части. Кто из вас, о любящие литературу и ее историю, добродетельные, исполненные мужества, преданные истине воины света, удовлетворит непорочную любознательность меня грешного?

[identity profile] feduta.livejournal.com 2011-05-03 08:47 pm (UTC)(link)
Муха-Єлька! Непременно подарю Вам оный экземплярчег, раз уж у Вас нет!

[identity profile] alma-pater.livejournal.com 2011-05-03 09:13 pm (UTC)(link)
Да вот нет, как-то так получилось. А надо ж до конца быть уверенным, что и как, сравнить с другими публикациями, например, тех же статей Киркора, то-се, ну, вы понимаете...

[identity profile] feduta.livejournal.com 2011-05-03 09:19 pm (UTC)(link)
Понял. Будем ждать оказии -- того же Смолянчука или Харевского. Моя недоработка. Экземпляр должен быть передан Вам и в ЛНИА.