almapater: (Default)
  Александру Федуте дали два года лишения свободы условно, а Наталье Боткиной – степень доктора гуманитарных наук (*). Между тем, в очередной раз тягостно спохватясь и не успев толком написать ни для одного симпозиума, ни для другого, а они, как назло, один за другим, умом своим острым пытаюсь понять, как быть: когда распахиваешь какой-нибудь занимательный сюжет, будь то литовская эпопея Алексиса Раннита, литовско-латышские филиации «Грюнвальдского боя» Хрущова-Сокольникова либо германские истоки истории с варшавским василиском, старшим братом виленского, пресловутым методом бульдозера нагребаешь кучу всякой всячины, такую, что из мраморного позеленевшего пресса с яичком наверху, отломленного куска деревянной лопаты, старой подошвы сапога сочинишь, бывало, доклад, пятнадцать-двадцать же ж минут, не больше, и статью, куда еще влезет, если повезет, кусочек сургучика. Но так жалко старинной книги в кожаном переплете с красным обрезом и рюмки с тремя мухами, что в следующий раз из той же кучи берешь книгу, рюмку с мухами, два пера, запачканные чернилами, тот же пресс с яичком наверху и кусочек сургучика. И опять высохший лимона, ростом не более лесного ореха, и отломленная ручка кресел без дела остаются. Йошшшт. Конечно, если писать обо всем подробно, то и самому миру не вместить бы написанных книг, но и всех этих неиспользованных кусочков где-то поднятых тряпок жалко. И бродишь годами от кучи к куче, то подбрасывая в какую-нибудь что-нибудь заплесневелое, то извлекая из одной из них чего-нибудь засохшее.
На фотографии Ирина Савкина, Ганнибал, Пушкин и Роман Войтехович
almapater: (Default)
Пошел девятый день процесса над Владимиром Некляевым, Владимиром Рымашевским и Александром Федутой ([livejournal.com profile] feduta) со товарищи, Белорусский партизан, Наша Нiва, Радыё Свабода ведут репортажи из зала суда. Но белорусская действительность богата, богата другими судами, имеющими к делам декабристов отношение косвенное, ну такое, что если кто не знает, то есть такой лукашист Чергинец, считающий себя писателем, он еще что-то такое взывал к ООН и ЕС, протестуя против включения его как рьяного пособника режима в европейский банлист (поводов возвысить свой голос внутри страны считающий себя писателем не нашел), признаться, единственное произведение Чергинца, с которым сподобился познакомиться и удовольствия не получил, то есть связь примерно такая: Федута - Лукашено - Чергинец - Липкович, так что суд по иску Чергинца (испытавшего, оказывается, нравственные страдания) против Евгения Липковича ([livejournal.com profile] lipkovich), как видим, в трех-четырех пожатиях. Прекрасный суд:
 – Почему вы, Евгений, заволновались за дочь и не хотели давать ребенку книгу Чергинца для чтения?
 – Единственное что он сделал – спустил брюки и трусы и обнажил свой член, – без предупреждения и какого-либо пояснения начал зачитывать отрывки из книги Липкович.
 – Еще вопросы? – ровно, но быстро обратилась к адвокату судья.
– Подождите, – сказал Липкович. – Может, я еще почитаю?

Чекист Гудайтис-Гузявичюс, тоже считавший себя писателем, скромнее писал, у него генерал Свартгоут штанов не снимал, а вы­таскивал из кармана «своих генеральских брюк вместе с носовым платком какой-то черный комок величиной с добрый кулак. Это была человеческая голова», бальзамированная голова негра.
almapater: (Default)
Пока прокурор читает обвинительный приговор Некляеву, Рымашевскому, Федуте и другим фигурантам известного дела, а потом зачитывают частные телефонные разговоры, Федута, вместо того, чтобы принесенную в суд книжку "Самодержавие и реформы" читать, шутки шутит про то, что все, что написал Лев Толстой и Петр Марцев, может быть использовано против вас, как твитит Андрей Дмитриев, удивляюсь Нестору Кукольнику, младшему брату нашего виленского Павла Кукольника, достигающего порой уровня современных самодеятельных писателей из числа гимназистов и студентов, например, в описании жизни старинной Полунги, откуда Кейстут, как известно, похитил жрицу Бируту, родившую великого князя Витовта:
Командор знал, что рыцари его конвентов на посадах наняли себе особыя квартиры со всеми удобствами жизни, знал, что завелись там погреба и другие предметы неги и страсти, но утешался мыслию, что воля его в короткое время сзывает рыцарей к молитве и к трапезе; что ночуют они в конвентах, каждый в своей келье; в кельях спят на мешках соломы; сундуки их пусты и всегда отперты; все безпрекословно исполняют труды тяжкой рыцарской жизни; и если предаются разврату, то за стенами твердыни, в часы свободные, и с величайшею, по крайней мере, с возможною тайною...
Альф и Алдона. Исторический роман в четырех томах. Сочинение Н. Кукольника. Том первый. Санктпетербург. В типографии Глазунова и К °, 1842. С. 137-138.
almapater: (Default)


Не могу отказать себе грешному в удовольствии вставить фотоснимок  [livejournal.com profile] fotaczka из замечательного репортажа, частию дополняющего аналогичные фоторепортажа в Говори правду! и Еўрарадыё.
almapater: (Default)
Следствие за сто дней со дня ареста Александра Федуты сумело навалять 25 томов материалов уголовного дела (переквалифицированного, если кто пропустил, с организации массовых беспорядков в организацию и подготовку действий, грубо нарушающих общественный порядок). Понятия не имею, сколько это — том уголовного дела; пишут, по российской практике (должно быть, белорусская не сильно отличается), может быть до 200 и до 300 страниц. Вот ведь производительность труда, выходит, в среднем за четыре дня на пятый по тому выдавали.
almapater: (Default)
В издание "…Пачуць, як лёсу валяцца муры: Памяці Генадзя Кісялёва" (укладальнікі: Лія Кісялёва, Аляксандр Фядута; пад навуковай рэдакцыяй А. В. Мальдзіса. Мінск: «Лімарыус», 2009. ISBN 978-985-6740-98-8) вошла статья А. И. Федута "Земляки (Ф. В. Булгарин и А.-Г. К. Киркор: к истории взаимоотношений)". Насколько известно, публикация включает собственно статью и приложения - переводы двух статей Киркора о Булгарине, статьи Киркора из "Северной Пчелы", письма Булгарина Киркору на польском и в переводе на русский. А так ли это? У кого книжка под рукой? Интересует не только структура публикации, но и с какой по какую страницу заняли ее части. Кто из вас, о любящие литературу и ее историю, добродетельные, исполненные мужества, преданные истине воины света, удовлетворит непорочную любознательность меня грешного?
almapater: (Default)
Пошел четвертый месяц, как коллега и друг Александр Федута за решеткой, в СИЗО КГБ. Арифметически, пожалуй, не совсем, все-таки в феврале 28, кажется, дней было, но календарно да. И тут такой "вопрос ребром": Скажите мне, что я должен сделать, чтобы в стране не было больше политзаключенных? Не Лукашенко должен сделать, не Обама и Европарламент. А я, Мацкевич Владимир. Чего я такого не делаю, не сделал, из-за чего томятся в застенках Санников, Федута и еще многие другие, терпят пытки и издевательства?
Трудный вопрос. Ответа не нахожу. Написать еще что-то такое? - Публику не проймешь, это ж какая машина должна заработать, чтобы население нашего лесочка потребовало от властей и по уши завязанных в делании денег в Беларуси предпринимателей реальных мер. Каким-то немыслимым контентом заполнить сайт Free Feduta, настругать групп в соцсетях? - А как это поможет?! Собрать еще десяток или сотню подписей под письмом, наподобие такого, в бессильный БДИПЧ ОБСЕ, с копией такому же бессильному МИДу? Толку-то, от резолюций Европарламента, Сената США или заявлений на Совете ООН по правам человека что-то проку не видно. Неужели только и остается, что открытки посылать?
almapater: (Default)
Отправлено письмо с призывом принять все возможные меры к скорейшему и безусловному освобождению Александра Федуты и других политзаключенных в Бюро демократических институтов и прав человека, 450 с лишним подписей, от бывшего железнодорожника, ветерана труда до профессоров и писателей, между прочим Ларс Бюнгер, Гинтарас Граяускас, Игорь Кон, Виктор Шендерович...  
almapater: (Default)
С опозданием, но пришел на разговор вокруг трехъязычной книги эссе о Чеславе Милоше "Laiko pameistrys * Чаляднiк часу * Czeladnik czasu". В Доме-музее Венцлов, натурально, на Бирутиной горе, по удачному выражению, оказывается, Рамунаса К.-мл., автора нижеследующих фотографий.

Альфредас Б., как обычно, суггестивный (и среди прочего все о том же - о "больших дискурсах", о том, что старый националистический, шапоковский никуда не годится, с ним останемся без Глаубица и лучших, самых ярких страниц истории; цитировал формулу достижений межвоенной Литвы ковенской "масло, мыло, баскетбол"), а Бируте Й. умно и остроумно про литовско-польские дела (начиная с каких-то детских впечатлений, по дороге в костел, камни, и заканчивая надписями где-то на Белосточине или в Пунске в лавках на литовском, мол, закрывайте двери), а Витаутас М. правильно и умно, должно быть, но не зажигательно о живом процессе культуры и невозможности, так сказать, привить и навязать чужих, ну вот хотя бы Милоша, воззрений, и пр.

А [livejournal.com profile] shupa обнял и вручил свой частный зеленый крепкий приз. И под это дело наговорил практически в мемориальном кабинете Антанаса Венцловы Татьяне П. для Свабоды про Александра Федуту, но, думаю, интервью из этого не сделать.
almapater: (Default)
Пошел третий месяц со дня ареста филолога Александра Федуты, о чем напомнил [livejournal.com profile] moussorine  и по его стопам [livejournal.com profile] pgrigas, а также, само собой, [livejournal.com profile] freefeduta. Новостей, судя по хронике на сайте Free Feduta, нет. Можно только предполагать, что истекающий срок следствия будет продлен, и надеяться, что мера пресечения по прихотливой игре ума безумия может быть изменена (а может и не быть, с такой же вероятностью). Письмо в БДИПЧ ОБСЕ на днях, должно быть, отправится по назначению, сбор подписей продолжается. У письма сейчас, помимо английского, русского (понемножку тиражируется, что хорошо и правильно), белорусского текстов есть сейчас и немецкий вариант, благодаря содействию отзывчивого и деятельного Ларса Бюнгера, председателя швейцарской Libereco - Partnership for Human Rights. А с письмом Верховному комиссару ООН по правам человека (правильно отреагировавшей на приговор Василию Парфенкову) такая история: смотрю, подписи Европы есть, Азии (в виде Израиля, Ливана и той же России) есть, США и Канада, т. е. Северная Америка, представлена, и даже одной персоной Австралия, но совершенно не охвачены, как видно, Африка и Южная Америка.
almapater: (Default)
На Международной книжной ярмарке в Минске группа независимых издательств, в том числе "Лимариус", в котором выходили "Письма прошедшего времени", "Вильна 1823—1824: Перекрестки памяти" Александра Федуты и другие, к которым он имел самое непосредственное отношение, сумела по немыслимым для некоммерческой литературы ценам аренды снять на восьмерых два квадратных метра. Устроители выставки, по словам Марии Мартысевич (автора моего любимого в этом месяце стихотворения) прибегали проверять, нет ли там у них фашизма или Федуты (теперь это моя любимая цитата в эту неделю):
«Я думаю, што яны спужаліся таго, што мы рэклямавалі сябе ў інтэрнэце, прыбеглі і сказалі, што ў нас тут нібыта фашызм і Фядута. Алы прыйшоўшы яны пабачылі, што тут ні фашызму, ні Фядуты — і супакоіліся».
almapater: (Default)
Вести с нашего участка белорусской обороны, большей частью от [livejournal.com profile] freefeduta  и Free Feduta:
Очень хорошая публикация OpenSpace.ru Международная гуманитарная общественность требует освободить Александра Федуту, это плюс, большой плюс; минус - нет побуждения присоединиться.
А здесь International Academic Community Sends Its Appeal to Authorities and Protests against Arrest of Belarusian Scholar Alex Feduta это побуждение есть. И еще плюс - на английском, для пущей интернационализации полезно.
И здесь Кампания в поддержку историка литературы и политолога Александра Федуты, арестованного в Беларуси тоже есть приглашение присоединиться и выразить свою поддержку (на ачипятки глаза можно закрыть).
Наша Нiва: Амерыканскія і еўрапейскія прафесары выступілі ў абарону А. Фядуты - хорошо, что на белорусском, дюжина имен профессоров и писателей и ссылка, где ставить подпись.
Подписей под письмом Наванетхем Пиллэй, Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, королевам, папе римскому и хоть черту пока едва за 320. Ждать, пока санкции заработают, или надеяться, что усатый самодур вдруг отпустит, хотя бы под подписку, как были на днях отпущены Владимир Кобец и Наталья Радина, не стоит.
Европарламентарий Марек Мигальский - человек, должно быть, хороший, коли в Европейской комиссии и подкомитете по правам человека Европарламента специально за Александра Федута и других обвиняемых, и за арестованных за участие в акции солидарности 19 января. Но помощники его должны бы располагать более точной информацией: от 5 до 15 лет Федуте грозит отнюдь не за участие в мирной демонстрации 19 декабря: Федута ни в каких шествиях и митингах вовсе не участвовал, и тому есть свидетельства.
Напоследок о других хороших людей, в назидание тепленьким, ни холодным, ни горячим, из выступления Натальи Коляды в Сенате США:
Когда эти люди узнали о наших проблемах, они не раздумывая принялись делать все, чтобы помочь Беларуси: Стивен Спилберг, Майкл Дуглас, Тони Кушнер, Оскар Юстис, Кевин Клайн, Стивен Спинелла, Лори Андерсон, Лу Рид, Филипп Сеймур Хоффман, Олимпия Дукакис, Джуд Лоу, Кевин Спейси, Михаил Барышников, Джей Сандерс, Йен МакКеллен, Аарон Ландсман, Майкл Лоуренс, Джереми Айронс...
Я мечтаю о том, чтобы с такой же гордостью могла произносить имена американских и европейских политиков [...]
almapater: (Default)
Продолжается сбор подписей под Открытым письмом с призывом принять все возможные меры к тому, чтобы Александр Федута и все другие арестованные представители оппозиции были немедленно освобождены. Дежурный список трехсот с лишним подписантов из двадцати с лишним стран мира. Есть нужда в информационном сопровождении. Другое Открытое письмо к международному сообществу от петербуржцев и присоединившихся людей доброй воли иного места жительства, с осуждением кампании клеветы и оскорблений в адрес избитых и арестованных, молчания высшего руководства России и наглых выступлений имитационных структур в поддержку режима Лукашенко. А чего хотят? - Всеми доступными средствами, выработанными международной практикой, добиваться освобождения арестованных. Подписаться здесь, здесь или здесь.
almapater: (Default)
Александр Федута уже месяц как в тюрьме. Контакты с ним сводились к тому, что 4 и 14 января адвокат присутствовала при допросах. Передачи от жены принимались, но, как стало ясно из полученного ею первого письма от мужа, до него они не доходят. Письмо с призывом сделать все возможное для скорейшего освобождения Александра Федуты и других арестованных оппозиционеров выслано комиссару СЕ по правам человека Томасу Хаммарбергу, Верховному представителю по иностранным делам и политики безопасности ЕС Кэтрин Эштон и руководителям фракций Европарламента (вчера MPEs классно отжигали, разве что Рубикс, кажется, нес какую-то свою коммунистическую хню, дескать, не надо скоропалительных решений, хорошо бы разобраться, - кто его туда выбрал? с нетерпением жду трансляции сегодняшнего голосования по Белоруссии). Под письмом стоит 260 с лишним подписей жителей и граждан двадцати стран Европы, США и Израиля, всех не перечесть: украинские и литовские писатели, испанские и литовские профессора, докторанты и студенты, И. Белобровцева, Н. Богомолов, В. Брио, С. Букчин, И. Булкина, Г. Вашкелевич, А. Вдовин, Т. Венцлова, Р. Войтехович, А. Володзько-Буткевич, Р. Гольдт, Н. Горбаневская, Т. Гузаиров, А. Данилевский, О. Демидова, А. Долинин, С. Доценко, Е. Душечкина, А. Дыбо, Г. Ефремов, Ф. Исрапова, Н. Кононова, Е. Куранда, Т. Кузовкина, О. Лагашина, Р. Лейбов, Т. Левина, П. Мицнер, Д. Невская, А. Неминущий, П. Песонен, И. Пильшиков, Г. Пономарева, Р. Рауд, Б. Равдин, А. Рейтблат, А. Рогачевский, И. Савкина, Ю. Сидяков, Л. Спроге, А. Станкевич, Н. Тамарович, Б. Успенский, Ф. Успенский, Г. Утгоф, О. Федунина, Л. Флейшман, В. Хазан, Н. Шром, М. Шруба, Б. Янгфельдт... Кампания продолжается: письма с тем же текстом, с теми же и новыми подписями будут направляться правительственным учреждениям и международным организациям. Для пользы дела письмо с сопроводительным текстом хорошо было бы опубликовать в читаемых ресурсах, вот как это хорошо получилось с письмом ПАСЕ (OpenSpace.ru, polit.ru, polit.ua и пр.). Но как это сделать? Пренебрегал обыкновенно контактами с редакторами и издателями, не интересовался, кто по ту сторону монитора стоит за тем или иным профилем lj; ясенпень, обозначенные на страницах интернетных изданий и новостных порталов адреса для контактов, по всей вероятности, предназначены для канализации спама.
almapater: (Default)
20 января месяц, как Александр Федута сидит в СИЗО КГБ. А на 21-ое, как пишут в интернетах, намечена инаугурация усатого маньяка. Не помешает министерствам иностранных дел и администрациям глав государств и правительств, которые сдуру отважатся послать своих высоких представителей на это мероприятие, послать письмо с призывом принять все меры, чтобы Александр Федута и другие политзаключенные были немедленно освобождены, с предложением ознакомить с его содержанием виновника торжества. Письмо на английском, содержание на украинском, содержание на русском. Подписаться можно на странице Open letter... или письмом по адресу freefeduta # gmail # com с данными на английском: Name Surname, Position / Affiliation or Occupation, Country (Имя Фамилия, должность и учреждение или род занятий, страна). Свыкаться с тем, что они там сидят, смиряться с этим - последнее дело. Stay tuned!
Свободу Федуте * Free Feduta
Free Feduta lj
Free Feduta fb
almapater: (Default)
Свободу Александру Федуте! Как пишут в интернетах, 14 января с Александром Федутой встречался адвокат (т. е., должно быть, присутствовала при допросе), второй раз в этом году. По словам адвоката, Александр бодр, жалоб нет, передачи получает регулярно. По всей вероятности, это не так или совсем не так: откровенность адвоката в захваченной усатым маньяком и его подручными стране грозит лишением лицензии, как опять таки пишут в интернетах. Между тем, как напоминает [livejournal.com profile] freefeduta , сбор подписей (Name Surname, Position / Affiliation or Occupation, Country) под письмом комиссару СЕ по правам человека, Верховному комиссару ООН по правам человека и прочим большим дядям и тетям с призывом принять меры к незамедлительному освобождению Александра Федуты и других белорусских политических заключенных продолжается (freefeduta # gmail # com). Содержание письма на русском языке. Приблизительное содержание (после публикации текст еще доредактировался) письма на украинском.
almapater: (Default)
Письмо комиссару Совета Европы по правам человека Томасу Хаммарбергу с призывом принять меры к немедленному освобождению Александра Федуты и других заключенных политических оппонентов Лукашенко и его режима будет отослано в понедельник. По мере надобности такие же письма будут отправляться, в другие европейские инстанции и международные организации, посольства и проч. Текст письма на английском и его содержание на русском см. у  [livejournal.com profile] freefeduta  (Письмо комиссару СЕ по правам человека). Текст письма с подписями на вчерашний день см. Free Feduta. Подписи (Имя Фамилия, профессия или должность/аффилиация, страна: Name Surname, Occupation, Position / Affiliation, Country) собираются по адресу freefeduta # gmail # com. Свою подпись под аналогичным письмом европаламентариям, если считаете ее действительной для этого письма (и дальнейших обращений, сколько их ни понадобится), повторять не надо.

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 08:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios