almapater: (Default)
Vilnius: miesto portretas

Книжка тяжела весом: 360 стр. хорошей бумаги с 240 фотоснимками в качественном переплете и футляре. С отрывками из Павла Кукольника ("Путешествие по Замковой улице в Вильне", в литовском переводе; в списке литературы обозначен адрес http://bookland.net.ua, куда текст, без сомнения, попал из Библиотеки Мошкова, куда в свою очередь он попал из младенческого проекта  [livejournal.com profile] heruka и меня грешного, а то бы кто вам этот текст в те незапамятные времена, конец прошлого века, стал бы вручную набирать?! копипастить-то все мастера, а публиковать тексты - где вы, герои труда?!), Анны Достоевской (тоже по-литовски), Александра Островского (тоже; в разделе "Autorių biogramos" источник назван неточно воспоминаниями), а Бродского, Сарбевия, Кульбака, Богдановича - в оригинале. Еще Честертон, Канович, Топоров, Гари, Пилсудский и пр., свыше 80 авторов, начиная с Гедимина.
Пранас Моркус и Томас Венцлова

На презентации 28 июня в Нижнем тронном ренессансном зале свеженедопостроенного Дворца правителей Томас В., отвечая, кажется, на соображения Раймондаса П. о том, что такой книги еще не было, резонно заметил, что какую б книгу про Вильнюс ни выпусти, едва ли не про каждую можно сказать, что такой еще не было.
almapater: (Default)
Пароход. Под это состоявшееся дело, в коем, среди прочего, не смог, разумеется, не оговориться "Рука отечества..." и возгласы "На Польшу! На Литву!" (несмотря на попытки Валентина Е. цензурировать сценки из "Руки Всевышнего..." ) вполне явственно звучали в Малом Радзивилловском дворце, долгом своим полагаю занотовать для своей устарелой памяти, что исполнение тенором Томасом В., вслед за  "К Молли" и чудовищного по голому, без музыки Глинки, тексту "Болеро", сперва слова пресловутой баркаролы "Уснули голубые Сегодня, как вчера..." вызвали нездоровое оживление в зале, а уж затем при первых строках "Попутной песни" по залу пропорхнул смешок. Народный артист Владимир В., конечно, погубил ее навеки. Или не навеки?

Подумай об этом.
almapater: (Default)

Давным-давно когда-то, в прошлом еще веке, Доналдас С. говорил, что есть, мол, в Вильнюсе одна самая-самая узкая улица, где можно, раскинув руки, упереться в стены. Но где, толком прояснить не мог. Официально-то Скапо. Нынче, послушав, как Дмитрий Т. собирается ставить сцены из "Рука Всевышнего Отечество спасла" (отчего-то так и хочется "Рука Отечества..."), при бдительном цензурировании политкорректного Валентина Е., вымарывающего "безмозглых ляхов", проходил как раз по Троцкой мимо улицы-кандидата. Нет, не тянет. Явно уже Скапо, но не только у меня грешного длины рук немножко, кажется, не хватит.     

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 05:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios