almapater: (Default)
  Александру Федуте дали два года лишения свободы условно, а Наталье Боткиной – степень доктора гуманитарных наук (*). Между тем, в очередной раз тягостно спохватясь и не успев толком написать ни для одного симпозиума, ни для другого, а они, как назло, один за другим, умом своим острым пытаюсь понять, как быть: когда распахиваешь какой-нибудь занимательный сюжет, будь то литовская эпопея Алексиса Раннита, литовско-латышские филиации «Грюнвальдского боя» Хрущова-Сокольникова либо германские истоки истории с варшавским василиском, старшим братом виленского, пресловутым методом бульдозера нагребаешь кучу всякой всячины, такую, что из мраморного позеленевшего пресса с яичком наверху, отломленного куска деревянной лопаты, старой подошвы сапога сочинишь, бывало, доклад, пятнадцать-двадцать же ж минут, не больше, и статью, куда еще влезет, если повезет, кусочек сургучика. Но так жалко старинной книги в кожаном переплете с красным обрезом и рюмки с тремя мухами, что в следующий раз из той же кучи берешь книгу, рюмку с мухами, два пера, запачканные чернилами, тот же пресс с яичком наверху и кусочек сургучика. И опять высохший лимона, ростом не более лесного ореха, и отломленная ручка кресел без дела остаются. Йошшшт. Конечно, если писать обо всем подробно, то и самому миру не вместить бы написанных книг, но и всех этих неиспользованных кусочков где-то поднятых тряпок жалко. И бродишь годами от кучи к куче, то подбрасывая в какую-нибудь что-нибудь заплесневелое, то извлекая из одной из них чего-нибудь засохшее.
На фотографии Ирина Савкина, Ганнибал, Пушкин и Роман Войтехович
almapater: (Default)
«Я не считал бы василиска только аллегорией», — возразил Деламарс, внимательно глядя Казимиру в глаза, а когда тот спросил, не видел ли он когда-нибудь василиска, кашлянул и со вздохом ответил, что нет, и слава богу, что нет, потому что дар видеть эту тварь дан только виленчанам и, видно, нужно родиться в этом городе, чтобы выдержать его взгляд, так что всем остальным лучше носить с собой по зеркальцу — на всякий случай.
...«Наверное знаю, что это значит, признаться самому себе — это словно посмотреть в глаза василиску»...
Kristina Sabaliauskaitė. Silva Rerum. Vilnius: baltos lankos, 2008. P. 121, 284.
almapater: (Default)
Фотография окаменелого ящера мезозойской эры из отряда лабиринтодонтов в подземельях Бакшты, по предположению авторов газеты Курьер Виленьский (1 апреля 1933 г.), ставшего прототипом виленского василиска.

Между тем обнаружилось толковое расследование источников трактата о василиске Георга Каспара Кирхмайера в сборнике Hexas disputationem Zoologicarum (Wittemberg, 1661), содержащем между прочим сюжет о варшавском василиске (версия Кирхмайера получила свою историю рецепции в англоязычном мире, так как оказалась включенной в английском переводе в своего рода антологию Un-natural History, or Myths of Ancient Science; Being a Collection of Curious Tracts on the Basilisk, Unicorn, Phoenix, Behemoth or Leviathan, Dragon, Giant Spider, Tarantula, Chameleons, Satyrs, Homines Caudati, &c., now first translated from the Latin, and edited, with notes and illustrations by Edmund Goldsmid. Edinburgh, 1886); одним из них оказалось сочинение Йоганна Пинцира (Johann Pincier) Aenigmata, liber tertius, cum solutionibus in quibus res memorata dignae continentur (Herborn, 1605), что нашло позднее отражение в большой статье Вестника Европы 1819 г. «О животных вымышленных, или изуродованных поетами и живописцами», к чему еще придется не раз вернуться в изысканиях (что такое P. W.?!) и размышлениях.

Рдръ

Mar. 15th, 2011 04:17 pm
almapater: (Default)
Игривое примечание Рдръ, сиречь редактора, должно быть Каченовского, в прекрасной статье про драконов, фениксов и василисков:
В некоторых местах южной России можно и теперь еще слышать розсказни о ночных посещениях, которыми летающие змеи будто бы удостоивают некоторых красавиц. Доказательства несомнительны: наблюдения любопытных очевидцев, следствия посещений, уныние семейства, радость неприятелей!
О животных вымышленных, или изуродованных поэтами и живописцами // Вестник Европы. 1819. № 23 и 24. С. 237.
almapater: (Default)
Как пишут в интернетах, это будто бы на Лепре подредактировали старые добрые обложки. Но где она, эта Лепра? А три-четыре или пять-шесть неплохо получились.
Животные под бутиратом  Руководство по эксплоатации боевых василисков
Для примера "Животные под бутиратом". Но мне грешному для научных целей скорее другая понадобится. И не забыть, кстати, напомнить про Festschrift. Себе грешному.
almapater: (Default)
Исполненный всяческих добродетелей [livejournal.com profile] isat подогнал, спасибо, текстов и ссылок про славного виленского василиска, занотовал здесь для устарелой моей памяти, а то ну ж как запонадобиться - не вспомню ж, где оно что как лежит. 
almapater: (Default)
Не обратил внимания, что под предлогом лета библиотеку закрывать чуть не на три часа раньше стали, и чуть было меня там, такого незаметного, не заперли. Романтично было б под кессонным потолком Подчашинского ночь среди книжек провести. А все из-за небезызвестного виленского василиска:

Теперь, помимо текстов Киркора и Нарбута, не говоря уже о вторичных д-ра Захорского, еще более вторичного Вингиса, не говоря уж о Мацейке-Гудинасе и Венцлове, документация пополнилась изображением ужасного василиска (слева) и отважного вильнянина (справа), как их себе вообразил обосновавшийся в Вильне львовянин Станислав Матусяк. Матусяк, похоже, подкачал. Экспрессионизм (горячая эпоха, 1920-е года) парадоксальным образом губит всю возможную экспрессию.
Кажется, не миновать таки добраться до Facies rerum sarmaticum et lithuanicum иезуита Нарамовского - вероятно, самая ранняя письменная фиксация чудесной истории.

almapater: (Default)
     Название улицы выводят из польского z ubocza, что и значит, собственно, с обочины. Адам Киркор приводит другую версию: на перекрестке улицы с Бакштой были при Александре Ягеллоне в 1505 г. возведены мощные ворота (разрушены в 1799 - 1805 гг.), а наверху обитал палач со своими подручными, в обязанности которых входил, в частности, отлов городских собак - стало быть, Собач брама. Еще дальше пошел историк Теодор Нарбут (проделав в составе русской армии шведскую кампанию, видно, приобщился, по обыкновению той эпохи, грибных финских знаний) и, ссылаясь на рукопись "Descriptio historica brevis civitatis vilnensis", поведал, что в подземельях Бакшты ведьмы, колдуны и черти устраивали шабаши-субботники, отчего и ворота назвали Субоч. В тех-то подземельях и завелся василиск. Одолел его отчаянный убийца, приговоренный к смерти: он спустился в подземелье, с большим зеркалом на спине, с фонарями в руках, двинулся задом наперед, дошел до места, где таился василиск, и тот, пораженный собственным взглядом, взревел и сдох.
     Нарбут добавляет, что еще в конце XVII в. в кабинете естественных наук Виленской иезуитской академии (с 1803 императорский Виленский университет) публику поражало чучело василиска, хотя циничные европрофессора и впаривали доверчивым виленчанам, будто это - какая-то морская рыба. Адам Киркор, пересказывая тот же сюжет, ссылается на Яна Сковронского, упоминавшего о василиске на Бакште при описании виленского пожара 1610 г., и на того же Нарбута.

     Мораль: очной ставки с самим собой надо во что бы то ни стало избегать.

     Кстати о василисках De basilisko, дополнительные сведения и изображения.

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 05:25 am
Powered by Dreamwidth Studios