almapater

Но в спину выстрелил ему
Предатель-готтентот.

Живешь как в лесу, и только в такие специальные лотмановские дни узнаешь внезапно, что r_v уже лет тридцать никаких книг не читает, с тех пор, как прочитал "Витя Малеев в школе и дома". Чтобы впечатления не портить, должно быть. В брюссельском аэропорту курить нельзя нигде, что плохо. А просыпаться от колокола Чиеза ди Реденторе и петуха и первым живым существом встречать юркую боязливую ящерицу - очень хорошо. Австрийская система Smoke Free System вызывает смешанные чувства и дождь мыслей. Дождь мыслей, между прочим, - не что-нибудь абы что, а какой-то метод преподавания. Должно быть, это когда студенты бессмысленно выкрикивают по поводу трактуемого предмета мелко, но часто. Своими смешанными чувствами в стиле такого дождя мыслей поделюсь как-нибудь на досуге в другом месте. А сейчас пойду проверять наличие инвентаря к намеченному на завтра bubble day.       

Проба пера. Еще одна. Как говорится, попробуем по-русски...
Смешная штука.

Попробуем по-русски... Смешная штука.

Воскресная передача Литовского радио (Александр Двоеглазов) о вильнюсских памятниках и, в частности, о памятнике Константину Бальмонту. (с пятой минуты).

Живешь как в лесу, а между тем, как пишут в интернетах, жители Могилева устали мучиться недоумением и попросили министра информации Беларуси дать официальное определение понятиям «козёл» и «вшивость» в обращении к другим людям («даць вызначэнні паняццям „казёл“ і „вашывасць“ у звароце да іншых людзей» ) и разъяснить, «являются ли высказанные А. Лукашенко слова приемлемыми при обращении обычных граждан РБ к руководству нашего государства» («прымальнымі пры звароце звычайных грамадзян РБ да кіраўніцтва нашай дзяржавы»), коль скоро они оказываются приемлемыми в отношении глав других государств и объединений государств. Нельзя не порадоваться еще одному шагу к радикальному улучшению статистики выдачи при запросе лукашенко козел.   
А между тем в Дюссельдорфе под это дело уже зафиксированы контаминации:

Пять лет усиленного режима Санникову и от трех до трех с половиной осужденным вместе с ним впечатлили. Резолюция Европарламента 12 мая, все последние заявления Кэтрин Эштон и Ежи Бузека хороши, но давно пора от слов перейти к делу (extend the restrictive measures against the Belarusian regime, including by imposing targeted economic sanctions, in particular against state-owned enterprises); и не дожидаться, пока режим предложит некоторым послам государств Евросоюза покинуть страну, а самим их отозвать. Литва должна была это сделать немедленно в декабре, хотя бы из-за той студентки гражданки ЛР. Прибыли господина Лубиса чести страны не стоят.

Пришла эсэмэска от К. Бальмонта с напоминанием о завтрашнем открытии памятника ему. Не сомневаюсь, впрочем, что послал ее Фонд Балтрушайтиса в лице Нины М., на фото первая справа; вторая справа модель памятника по состоянию на прошлый весенне-летний сезон, а третья - внучка Бальмонта Марианна Бруни, а четвертая - Татьяна Я., а пятая - Наталья В. ... но так до Бальмонта и не дойдет, с ним всегда так, как о нем писать, так приходится постоянно отвлекаться на барышень и дам, Кристина С. до сих пор вспоминает защиту своей диссертации, на которой хватило мне грешному нахальства отметить слабую проработанность этого вопроса, которому, вероятно, надлежит отвести особую главу либо отдельную работу. Да, Бальмонт. Как же, еще Философов в "За Свободу!" в апреле 1927 года, когда Бальмонт отправился в Польшу, писал: И вот теперь на склоне лет, на чужбине, в состоянии тяжкаго томления духа и напряженной борьбы, увы, не только с чужими, но и со своими, я, перелистывая страницы воспоминаний, ясно вижу как дорог мне Бальмонт, как дорог должен он быть нам русским. Он выпрямляет нас, напоминает нам о вечном солнце. Тогда Бальмонт во второй раз приехал в Вильно (первый раз в 1914 году с лекцией "Поэзия как волшебство") и выступал в Польском театре на Погулянке. Сергей Поволоцкий (та еще судьба: застигнутый войной в Варшаве, пробрался с трудом обратно в Вильно, где и был благополучно арестован советами за незаконный переход границы, Воркута, театральная труппа таких же бедолаг заключенных, Союз польских патриотов, "репатриация" в Народную Польшу) вспоминал, как сперва было на поэта столбняк напал, а потом он вдруг с необычайной скоростью, горячо и громко заговорил на каком-то непонятном языке. Теперь уж ошеломленной публике пришла очередь впасть в ступор, из коего она невдолге вышла, недоумевая, переглядываясь и улыбаясь. А он все говорил и говорил, едва-едва притормозил дух перевести, и тут-то профессор Мариан Здзеховский сумел вклиниться и сказать, что, мол, наш почтенный гость, прекрасно владея польским языком, выразил желание говорить на нем, но мы не будем утруждать дорогого гостя и попросим говорить на языке Лермонтова и Пушкина, который все мы прекрасно понимаем. А в следующем году началась знаменитая литовская эпопея Бальмонта, со стихами
Сувалки, Гродно, Вильна, Ковно -
Суть Настоящая Литва.
Кто это помнит хладнокровно,
В том воля творчества жива,
уймой переводов его на литовский и им литовских поэтов, приездом в 1930 году в Ковно, какой-то дивной (серебряной, должно быть) ложечкой, посланной ему, кажется, Людасом Гирой и застрявшей на бордосской таможне, но благополучно выцарапанной, и поздними неприятными сведениями счетов за сборник "Северное сияние".

Живешь как в лесу, а между тем, оказывается, как пишут в интернетах, в городе, что приснился Гедимину, в четверг откроют памятник Пушкину, у Пятницкой церкви, где крещен был его прадед, с профилями поэта и эфиопа (в литовском переводе Антанаса Венцловы "Арап Петра Великого" называется, между прочим, "Petro Didžiojo negras") и православным крестом; вес около двух тонн, высотой 3,4 метра, инициатор, как понимаю, поэт Юрий Кобрин (не позвонил бы, не знал бы грешный), а скульптор Витаутас Наливайка. Потом в субботу в том же самом сне по старым его улицам прогремит и прозвенит уличная музыка*. А потом уже 12 числа, по непроверенным сведениям, в том же самом сне, среди деревьев на лужайке неподалеку от бывшего сельскохозяйственного техникума, а ныне посольства одной соседней державы, откроется памятник Константину Бальмонту, который, правда, еще прошлой осенью ожидался.
* Андрюса Мамонтоваса в президенты!

Не могу отказать себе грешному в удовольствии вставить фотоснимок  fotaczka из замечательного репортажа, частию дополняющего аналогичные фоторепортажа в Говори правду! и Еўрарадыё.