Под это дело heruka в Бездонисе пояснил m_l, что, дескать, то место, где мы находимся, называется Неменчине. Действительно, как говорил герой одного фильма, "а какая разница?!".