мериканцы

задолбали своим неискоренимым сребролюбием. Бывало, приспичит почитать Joseph Brodsky, "The Condition We Call Exile" - и этот ихний The New York Review of Books, 1988, Vol. 34, Nr 21 & 22, January 21 тут же зеленых американских ойро просит.
Может, есть у кого списать? Абзац, про то, что писатель в изгании - как дантовский грешник, голову назад вывернул, весь в ретроспекции.
А то пойду щас в ближайшую книжницу, найду на галиндском или там ятвяжском и назад переведу.
Пусть потом сребролюбивые мериканцы только попробуют доказать, что не так, мол, в оригинале было.